turnip: add cached and cached-coherent memory types

turnip: add cached and cached-coherent memory types

vkd3d requires cached memory type.

MSM backend doesn't have a special ioctl for memory
flushing/invalidation, we'd have to use cvac and civac
arm assembly instructions (would be done in following commit).

KGSL has an the ioctl for this, which is used in this commit.

Note, CTS tests doesn't seem good at testing flushing and
invalidating, the ones I found passed on KGSL with both
functions being no-op.

Based on the old patch from Jonathan Marek.

Closes: https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/issues/7636

Signed-off-by: Danylo Piliaiev <dpiliaiev@igalia.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/20550>