bpf: Reduce smap->elem_size

bpf: Reduce smap->elem_size

'struct bpf_local_storage_elem' has an unused 56 byte padding at the
end due to struct's cache-line alignment requirement. This padding
space is overlapped by storage value contents, so if we use sizeof()
to calculate the total size, we overinflate it by 56 bytes. Use
offsetof() instead to calculate more exact memory use.

Signed-off-by: Martin KaFai Lau <martin.lau@kernel.org>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20221221013036.3427431-1-martin.lau@linux.dev