layers: Handle binding between cmd buffer and query pools

layers: Handle binding between cmd buffer and query pools

For the CmdBind* functions that involve queryPool object, add a binding between
the cmd buffer and the queryPool.

In the event that a queryPool is destroyed, invalidate any bound cmd buffers
and make sure invalid reporting is handled correctly for query pools.

When a cmd buffer is destroyed that has query pool bindings, those bindings
will be cleared under existing object_binding cleanup in resetCB.