drm/msm/dpu: use dpu core's major version to enable data compress

drm/msm/dpu: use dpu core's major version to enable data compress

Instead of using a feature bit to decide whether to enable data
compress or not for DSC use-cases, use dpu core's major version
instead by assigning the enable_compression op based on the
dpu core's major version.

To make this possible pass the struct dpu_mdss_version to
dpu_hw_intf_init().

This will avoid defining feature bits for every bit level details of
registers.

changes in v5:
	- none

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/546803/
Link: https://lore.kernel.org/r/20230712012003.2212-3-quic_abhinavk@quicinc.com
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>