coresight: Propagate symlink failure

coresight: Propagate symlink failure

If the symlink is unable to be created, the driver goes
ahead and continues device creation. Instead lets propagate
the failure, and fail the probe.

Link: https://lore.kernel.org/r/20210526204042.2681700-1-jeremy.linton@arm.com
Fixes: 8a7365c2d418 ("coresight: Expose device connections via sysfs")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Jeremy Linton <jeremy.linton@arm.com>
Signed-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210614175901.532683-7-mathieu.poirier@linaro.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>