vfio: Change vfio_external_user_iommu_id() to vfio_file_iommu_group()

vfio: Change vfio_external_user_iommu_id() to vfio_file_iommu_group()

The only caller wants to get a pointer to the struct iommu_group
associated with the VFIO group file. Instead of returning the group ID
then searching sysfs for that string to get the struct iommu_group just
directly return the iommu_group pointer already held by the vfio_group
struct.

It already has a safe lifetime due to the struct file kref, the vfio_group
and thus the iommu_group cannot be destroyed while the group file is open.

Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Yi Liu <yi.l.liu@intel.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/3-v3-f7729924a7ea+25e33-vfio_kvm_no_group_jgg@nvidia.com
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>