Avoid a leak in expr's implementation of the ":" (match) operator.

Avoid a leak in expr's implementation of the ":" (match) operator.
* src/expr.c (docolon): Free the regexp buffer using regfree, rather
than doing it manually, being careful to set fastmap to NULL first.
Free any re_regs.start and .end members, if necessary.