media: uvcvideo: Fix pixel format change for Elgato Cam Link 4K

media: uvcvideo: Fix pixel format change for Elgato Cam Link 4K

The Elgato Cam Link 4K HDMI video capture card reports to support three
different pixel formats, where the first format depends on the connected
HDMI device.

```
$ v4l2-ctl -d /dev/video0 --list-formats-ext
ioctl: VIDIOC_ENUM_FMT
	Type: Video Capture

	[0]: 'NV12' (Y/CbCr 4:2:0)
		Size: Discrete 3840x2160
			Interval: Discrete 0.033s (29.970 fps)
	[1]: 'NV12' (Y/CbCr 4:2:0)
		Size: Discrete 3840x2160
			Interval: Discrete 0.033s (29.970 fps)
	[2]: 'YU12' (Planar YUV 4:2:0)
		Size: Discrete 3840x2160
			Interval: Discrete 0.033s (29.970 fps)
```

Changing the pixel format to anything besides the first pixel format
does not work:

```
$ v4l2-ctl -d /dev/video0 --try-fmt-video pixelformat=YU12
Format Video Capture:
	Width/Height      : 3840/2160
	Pixel Format      : 'NV12' (Y/CbCr 4:2:0)
	Field             : None
	Bytes per Line    : 3840
	Size Image        : 12441600
	Colorspace        : sRGB
	Transfer Function : Rec. 709
	YCbCr/HSV Encoding: Rec. 709
	Quantization      : Default (maps to Limited Range)
	Flags             :
```

User space applications like VLC might show an error message on the
terminal in that case:

```
libv4l2: error set_fmt gave us a different result than try_fmt!
```

Depending on the error handling of the user space applications, they
might display a distorted video, because they use the wrong pixel format
for decoding the stream.

The Elgato Cam Link 4K responds to the USB video probe
VS_PROBE_CONTROL/VS_COMMIT_CONTROL with a malformed data structure: The
second byte contains bFormatIndex (instead of being the second byte of
bmHint). The first byte is always zero. The third byte is always 1.

The firmware bug was reported to Elgato on 2020-12-01 and it was
forwarded by the support team to the developers as feature request.
There is no firmware update available since then. The latest firmware
for Elgato Cam Link 4K as of 2021-03-23 has MCU 20.02.19 and FPGA 67.

Therefore correct the malformed data structure for this device. The
change was successfully tested with VLC, OBS, and Chromium using
different pixel formats (YUYV, NV12, YU12), resolutions (3840x2160,
1920x1080), and frame rates (29.970 and 59.940 fps).

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Benjamin Drung <bdrung@posteo.de>
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>