[CI] Update cpp-linter ci (false file-annotations)

[CI] Update cpp-linter ci (false file-annotations)

For now we use cpp-linter as option 'file-annotations'
but there is too many annotations and that make hard to read code

So make false file-annotations & replace that to step-summary

- fix typo for check cpp-linter exec

ref : https://github.com/marketplace/actions/c-c-linter

**Changes proposed in this PR:**
- modified:   .github/workflows/cpp_linter.yml
- modified:   nntrainer/dataset/func_data_producer.h

Resolves:
- #2463

**Self evaluation:**
1. Build test:	 [X]Passed [ ]Failed [ ]Skipped
2. Run test:	 [X]Passed [ ]Failed [ ]Skipped

Signed-off-by: Donghak PARK <donghak.park@samsung.com>