ivi-shell: Avoid unnecessary scaling of the view transformation matrix

ivi-shell: Avoid unnecessary scaling of the view transformation matrix

The opaque region of a weston view is updated only if the alpha value is 1
and the transform matrix is of type WESTON_MATRIX_TRANSFORM_TRANSLATE.

While using ivi-shell, opaque region is never updated, as we are performing
scaling operations to the view transform matrix, even when the scaling
factor is 1 and thereby changing the type to WESTON_MATRIX_TRANSFORM_SCALE.

Perform scaling of the view transformation matrix only when the scaling
factor is non-zero.

Signed-off-by: Rajendraprasad K J <KarammelJayakumar.Rajendraprasad@in.bosch.com>