xhci: Don't show warning for reinit on known broken suspend

xhci: Don't show warning for reinit on known broken suspend

commit 8b328f8002bc ("xhci: re-initialize the HC during resume if HCE was
set") introduced a new warning message when the host controller error
was set and re-initializing.

This is expected behavior on some designs which already set
`xhci->broken_suspend` so the new warning is alarming to some users.

Modify the code to only show the warning if this was a surprising behavior
to the XHCI driver.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=216470
Fixes: 8b328f8002bc ("xhci: re-initialize the HC during resume if HCE was set")
Reported-by: Artem S. Tashkinov <aros@gmx.com>
Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220921123450.671459-4-mathias.nyman@linux.intel.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>