Fix KFUNC_PROBE return value

Fix KFUNC_PROBE return value

The KFUNC_PROBE macro is using "void" as return type, this is causing problems
in some tools that have a filtering enable that returns 0.

Reproducer: (Notice that it requires BTF support)

```
$ python opensnoop.py --pid 5
/virtual/main.c:33:21: error: void function '____kretfunc__do_sys_open' should not return a value [-Wreturn-type]
    if (pid != 5) { return 0; }
                    ^      ~
1 error generated.
...
```

Signed-off-by: Mauricio Vásquez <mauricio@kinvolk.io>