dt-bindings: remoteproc: k3-dsp: Update bindings for AM62A SoCs

dt-bindings: remoteproc: k3-dsp: Update bindings for AM62A SoCs

The TI AM62A SoCs have a C7xv DSP and Analytics engine for deep
learning purposes. The DSP part is similar to the C71x DSP found on
K3 J7 SoCs, but additional hardware accelerators and IP are added to
the subsystem for deep learning.

Compatible info is updated to match AM62A SoCs.

Signed-off-by: Hari Nagalla <hnagalla@ti.com>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221230132453.32022-2-hnagalla@ti.com
Signed-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>