vmxnet3: correctly report csum_level for encapsulated packet

vmxnet3: correctly report csum_level for encapsulated packet

Commit dacce2be3312 ("vmxnet3: add geneve and vxlan tunnel offload
support") added support for encapsulation offload. However, the
pathc did not report correctly the csum_level for encapsulated packet.

This patch fixes this issue by reporting correct csum level for the
encapsulated packet.

Fixes: dacce2be3312 ("vmxnet3: add geneve and vxlan tunnel offload support")
Signed-off-by: Ronak Doshi <doshir@vmware.com>
Acked-by: Peng Li <lpeng@vmware.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221220202556.24421-1-doshir@vmware.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>