c-family: don't cache large vecs

c-family: don't cache large vecs

Patrick observed recently that an element of the vector cache could be
arbitrarily large.  Let's only cache relatively small vecs.

gcc/c-family/ChangeLog:

	* c-common.c (release_tree_vector): Only cache vecs smaller than
	16 elements.