gpio: mlxbf3: Support add_pin_ranges()

gpio: mlxbf3: Support add_pin_ranges()

Support add_pin_ranges() so that pinctrl_gpio_request() can be called.
The GPIO value is not modified when the user runs the "gpioset" tool.
This is because when gpiochip_generic_request is invoked by the gpio-mlxbf3
driver, "pin_ranges" is empty so it skips "pinctrl_gpio_request()".
pinctrl_gpio_request() is essential in the code flow because it changes the
mux value so that software has control over modifying the GPIO value.
Adding add_pin_ranges() creates a dependency on the pinctrl-mlxbf3.c driver.

Fixes: cd33f216d24 ("gpio: mlxbf3: Add gpio driver support")
Signed-off-by: Asmaa Mnebhi <asmaa@nvidia.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>