dt-bindings: display/msm: convert MDP5 schema to YAML format

dt-bindings: display/msm: convert MDP5 schema to YAML format

Convert the mdp5.txt into the yaml format. Changes to the existing (txt) schema:
 - MSM8996 has additional "iommu" clock, define it separately
 - Add new properties used on some of platforms:
   - interconnects, interconnect-names
   - iommus
   - power-domains
   - operating-points-v2, opp-table

Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/518815/
Link: https://lore.kernel.org/r/20230118041243.1720520-2-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>