ASoC: intel: sof_sdw: Allow different devices on the same link

ASoC: intel: sof_sdw: Allow different devices on the same link

If the current code encounters a new type of device on a SoundWire
link, it will abort processing that link and move onto the next
link. However, there is no reason to disallow this setup, it would
appear this was being disallowed to work around issues introduced
by only the first endpoint on each link being checked, which is now
fixed.

The device type shouldn't determine which DAI link it is connected to,
the group ID and aggregation status should.

Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230808132013.889419-11-ckeepax@opensource.cirrus.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>