Windows createdump support (#35381)

Windows createdump support (#35381)

Windows createdump support

Build a Windows version of createdump that uses MiniDumpWriteDump.

Launch that createdump from the runtime when the runtime abort because of an unhandled exception when the same environment variables as Linux are set.

Hook up the diagnostic server dump message on Windows.

Add CrashDumpAndTerminateProcess function that generates a dump if enabled and terminates
the process. Replaced varous TerminateProcess calls in the runtime with this new function.

Add resource/version info to createdump.exe

Added stack overflow and debug assert hooks before calls to RaiseFailFastException