bpf: Support dual-stack sockets in bpf_tcp_check_syncookie

bpf: Support dual-stack sockets in bpf_tcp_check_syncookie

bpf_tcp_gen_syncookie looks at the IP version in the IP header and
validates the address family of the socket. It supports IPv4 packets in
AF_INET6 dual-stack sockets.

On the other hand, bpf_tcp_check_syncookie looks only at the address
family of the socket, ignoring the real IP version in headers, and
validates only the packet size. This implementation has some drawbacks:

1. Packets are not validated properly, allowing a BPF program to trick
   bpf_tcp_check_syncookie into handling an IPv6 packet on an IPv4
   socket.

2. Dual-stack sockets fail the checks on IPv4 packets. IPv4 clients end
   up receiving a SYNACK with the cookie, but the following ACK gets
   dropped.

This patch fixes these issues by changing the checks in
bpf_tcp_check_syncookie to match the ones in bpf_tcp_gen_syncookie. IP
version from the header is taken into account, and it is validated
properly with address family.

Fixes: 399040847084 ("bpf: add helper to check for a valid SYN cookie")
Signed-off-by: Maxim Mikityanskiy <maximmi@nvidia.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Reviewed-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Acked-by: Arthur Fabre <afabre@cloudflare.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220406124113.2795730-1-maximmi@nvidia.com