RISC-V: PR27925 Add support for LP64 and LP64F ABIs return values

RISC-V: PR27925 Add support for LP64 and LP64F ABIs return values

The RISC-V Linux kernel is compiled without floating point (the LP64
ABI) and elfutils could not obtain return value locations for
functions in the kernel.  This issue was noticed when Systemtap
generated RISC-V kernel modules for scripts that used $return target
variables in function return probes. This patch adds the needed
support to provide return value information for the LP64 and LP64F
ABIs.

Signed-off-by: William Cohen <wcohen@redhat.com>