arm64: dts: rockchip: fix quartz64-a bluetooth configuration

arm64: dts: rockchip: fix quartz64-a bluetooth configuration

For "Quartz64 Model A" add missing RTS line to the UART interface used by
bluetooth and swap bluetooth host-wakeup and device-wakeup gpio pins to
match the boards physical layout. This changes are necessary to make
bluetooth provided by the wireless module work.

Also set max-speed on the bluetooth device as it's not automatically
detected.

Fixes: b33a22a1e7c4 ("arm64: dts: rockchip: add basic dts for Pine64 Quartz64-A")
Signed-off-by: Lev Popov <leo@nabam.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220926125350.64783-1-leo@nabam.net
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>