media: imx: imx7-media-csi: Fix applying format constraints

media: imx: imx7-media-csi: Fix applying format constraints

v4l_bound_align_image() aligns to a multiple of 2 to the power of
walign, not to walign. Depending on the pixel format, this causes the
image width to be aligned to 16 or 256 pixels instead of 4 or 8 as
required by the hardware. Fix it by rounding and clamping the width and
height manually.

Closes: https://lore.kernel.org/linux-media/CAJ+vNU0BOVLTL17ofgHwtexbpuMYwH_aGUC==EXABUtHHiv_ag@mail.gmail.com

Reported-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>
Fixes: 6f482c4729d9 ("media: imx: imx7-media-csi: Get rid of superfluous call to imx7_csi_mbus_fmt_to_pix_fmt")
Co-developed-by: Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com>
Signed-off-by: Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com>
Signed-off-by: Fabio Estevam <festevam@denx.de>
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>