Handle capabilities larger than value 63

Handle capabilities larger than value 63

Use libspirv::CapabilitySet instead of a 64-bit mask.

Remove dead function spvOpcodeRequiresCapability and its tests.

The JSON grammar parser is simplified since it just writes the
list of capabilities as a braced list, and takes advantage of
the CapabilitySet intializer-list constructor.