ALSA: hda: ext: reduce ambiguity between 'multi-link' and 'link' DMA

ALSA: hda: ext: reduce ambiguity between 'multi-link' and 'link' DMA

My esteemed colleagues keep using the same words for different things.

The multi-link structure needs to be handled whether the DSP is
enabled or not.

The host and link DMAs are only relevant when the DSP is enabled.

Things get convoluted when there's an ambiguity between the LOSIDV
settings in the multi-link register space and the selection of the
stream_tag for the link DMA.

Clarify with a rename that the static functions used are related to
the host and link DMAs only.

No functionality change, pure rename.

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221019162115.185917-9-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>