Add a parameter "destructing" to Gv_AMupdate()

Add a parameter "destructing" to Gv_AMupdate()

This boolean parameter indicates if the function has been called
to update the overload magic table while looking up the DESTROY
method. In this case, it's probably best to avoid croaking if
those tables could not be updated (for example due to a method
that could not be loaded.)