client: Fix shell unstable version check

client: Fix shell unstable version check

Use a static assert to catch mismatch between implementation and
interface version.  Fix window.c to not use XDG_SHELL_VERSION_CURRENT,
which will fail to catch version mismatches.  The implementation version
must updated manually when the implementation is updated to use the new
interface.