Lookup and invoke debug methods of C++ classes if they are the best match.
* eval.c (evaluate_subexp_standard): Call the xmethod if the
best match method returned by find_overload_match is an xmethod.
* valarith.c (value_x_binop, value_x_unop): Call the xmethod if
the best matching operator returned by find_overload_match is an
xmethod.
* valops.c: #include "extension.h".
(find_method_list): Add "fn_list" and "xm_worker_vec" arguments.
Return void. The list of matching source methods is returned in
"fn_list" and a vector of matching debug method workers is
returned in "xm_worker_vec". Update all callers.
(value_find_oload_method_list): Likewise.
(find_oload_champ): Add "xm_worker_vec" parameter. If it is
non-NULL, then the index of the best matching method in this
vector is returned. Update all callers.
(find_overload_match): Include xmethods while performing overload
resolution.