Split same_module tests

Split same_module tests

Test dEQP-VK.spirv_assembly.instruction.graphics.module.same_module
currently uses tessellation and geometry stages, and will only run if
the device has tessellation and geometry support. This will split
the test into four different variations and allows the test to run
without tessellation and/or geometry stages.

Components: Vulkan

VK-GL-CTS issue: 1052

New tests:

dEQP-VK.spirv_assembly.instruction.graphics.module.same_module*

Affects:

dEQP-VK.spirv_assembly.instruction.graphics.module.same_module*

Change-Id: I10a62a313afe17cfc37360eec53102c7b06ea103