anv/android: add GetAndroidHardwareBufferPropertiesANDROID

anv/android: add GetAndroidHardwareBufferPropertiesANDROID

Use the anv_format address in formats table as implementation-defined
external format identifier for now. When adding YUV format support this
might need to change.

v2: code cleanup (Jason)
v3: set anv_format address as identifier
v4: setup suggestedYcbcrModel and suggested[X|Y]ChromaOffset
    as expected for HAL_PIXEL_FORMAT_NV12_Y_TILED_INTEL
v5: set linear tiling for GPU_DATA_BUFFER usage, add comment
    about multi-bo support to clarify current implementation (Lionel)

Signed-off-by: Tapani Pälli <tapani.palli@intel.com>
Reviewed-by: Lionel Landwerlin <lionel.g.landwerlin@intel.com>