ASoC: SOF: Intel: hda-loader: use SOF helper for consistency

ASoC: SOF: Intel: hda-loader: use SOF helper for consistency

Update code to remove mix between legacy and SOF definitions. No
functionality change.

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230307095158.2818-1-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>