drm/debugfs: create device-centered debugfs functions

drm/debugfs: create device-centered debugfs functions

Introduce the ability to track requests for the addition of DRM debugfs
files at any time and have them added all at once during
drm_dev_register().

Drivers can add DRM debugfs files to a device-managed list and, during
drm_dev_register(), all added files will be created at once.

Now, the drivers can use the functions drm_debugfs_add_file() and
drm_debugfs_add_files() to create DRM debugfs files instead of using the
drm_debugfs_create_files() function.

Co-developed-by: Wambui Karuga <wambui.karugax@gmail.com>
Signed-off-by: Wambui Karuga <wambui.karugax@gmail.com>
Signed-off-by: Maíra Canal <mcanal@igalia.com>
Reviewed-by: Maxime Ripard <maxime@cerno.tech>
Reviewed-by: Melissa Wen <mwen@igalia.com>
Acked-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Signed-off-by: Maíra Canal <mairacanal@riseup.net>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20221219120621.15086-2-mcanal@igalia.com