Edje calc: Fix Evas Text width calculation with ellipsis

Edje calc: Fix Evas Text width calculation with ellipsis

Summary:
To keep consistency with Evas Textblock part in edje,
text.min has to work logically even if ellipsis is enabled.
If a Text part has minimum width, maximum width and "text.min: 1 X;",
Text part should be expanded until its width reaches to the maximum width.
Then, ellipsis will work. Singleline Textblock is also working like this.
@fix

Reviewers: cedric, herdsman, raster, tasn

Subscribers: Blackmole, z-wony, jpeg

Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D3587

Conflicts:
	src/lib/edje/edje_text.c

Change-Id: Id2fac23c01364d78ef8c50b3559e66252b50489c