ALSA: hda/realtek: fix mute/micmute LEDs and speaker for HP Elite Dragonfly G2

ALSA: hda/realtek: fix mute/micmute LEDs and speaker for HP Elite Dragonfly G2

The HP Elite Dragonfly G2 using ALC285 codec which using 0x04 to control
mute LED and 0x01 to control micmute LED.
In the other hand, there is no output from right channel of speaker.
Therefore, add a quirk to make it works.

Signed-off-by: Jeremy Szu <jeremy.szu@canonical.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210605082539.41797-1-jeremy.szu@canonical.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>