ASoC: SOF: debug: Clarify the IPC timeout handling path

ASoC: SOF: debug: Clarify the IPC timeout handling path

The dmesg log message of "Firmware exception" causes lots of confusion as
the snd_sof_handle_fw_exception() is only called in case of an IPC tx
timeout, where such a message does not make much sense.

To not limit the snd_sof_handle_fw_exception() handler to just one error
case, add a parameter to allow the caller to specify a meaningful message
to be printed.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Yaochun Hung <yc.hung@mediatek.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220610080421.31453-1-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>