arm64: dts: ti: k3-j784s4: Fix wakeup pinmux range and pinctrl node offsets

arm64: dts: ti: k3-j784s4: Fix wakeup pinmux range and pinctrl node offsets

The wkup_pmx register region in j784s4 has multiple non-addressable
regions, hence the existing wkup_pmx region is split as follows to
avoid the non-addressable regions. The pinctrl node offsets are
also corrected as per the newly split wkup_pmx* nodes.

wkup_pmx0 -> 13 pins (WKUP_PADCONFIG 0 - 12)
wkup_pmx1 -> 11 pins (WKUP_PADCONFIG 14 - 24)
wkup_pmx2 -> 72 pins (WKUP_PADCONFIG 26 - 97)
wkup_pmx3 -> 1 pin (WKUP_PADCONFIG 100)

Fixes: 4664ebd8346a ("arm64: dts: ti: Add initial support for J784S4 SoC")
Signed-off-by: Thejasvi Konduru <t-konduru@ti.com>
Reviewed-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230503083143.32369-1-t-konduru@ti.com
Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>