drm/msm/a5xx: fix highest bank bit for a530

drm/msm/a5xx: fix highest bank bit for a530

A530 has highest bank bit equal to 15 (like A540). Fix values written to
REG_A5XX_RB_MODE_CNTL and REG_A5XX_TPL1_MODE_CNTL registers.

Fixes: 1d832ab30ce6 ("drm/msm/a5xx: Add support for Adreno 508, 509, 512 GPUs")
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/522639/
Link: https://lore.kernel.org/r/20230214020956.164473-3-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@chromium.org>