iio: temperature: tmp006: Add OF device matching support

iio: temperature: tmp006: Add OF device matching support

Adds an of_device_id table entry to the driver, enabling
device matching through device tree. With this update, the driver
can now match devices using both the i2c_device_id entry and the
newly added of_device_id table.

Signed-off-by: Anup Sharma <anupnewsmail@gmail.com>
Reviewed-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/72746bdfd8f74171943e41759b891c7af40627ec.1684579603.git.anupnewsmail@gmail.com
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>