Make RateLimiterOptions follow Options pattern (#72530)

Make RateLimiterOptions follow Options pattern (#72530)

* Update ConcurrencyLimiterOptions.cs

* Update FixedWindowRateLimiterOptions.cs

* Update FixedWindowRateLimiterOptions.cs

* Update FixedWindowRateLimiterOptions.cs

* Update SlidingWindowRateLimiterOptions.cs

* Update TokenBucketRateLimiterOptions.cs

* Update ConcurrencyLimiter.cs

* Update FixedWindowRateLimiter.cs

* Update SlidingWindowRateLimiter.cs

* Update TokenBucketRateLimiter.cs

* Update ChainedLimiterTests.cs

* Update ConcurrencyLimiterOptions.cs

* Update FixedWindowRateLimiterOptions.cs

* Update SlidingWindowRateLimiterOptions.cs

* Update TokenBucketRateLimiterOptions.cs

* Update RateLimitPartition.cs

* Update System.Threading.RateLimiting.cs

* Update ChainedLimiterTests.cs

* Update ConcurrencyLimiter.cs

* Update FixedWindowRateLimiter.cs

* Update SlidingWindowRateLimiter.cs

* Update TokenBucketRateLimiter.cs

* Update ConcurrencyLimiterOptions.cs

* Update FixedWindowRateLimiterOptions.cs

* Update SlidingWindowRateLimiterOptions.cs

* Update ChainedLimiterTests.cs

* Update ChainedLimiterTests.cs

* Fix tests

* Update ConcurrencyLimiter.cs

* Update FixedWindowRateLimiter.cs

* Update SlidingWindowRateLimiter.cs

* Update TokenBucketRateLimiter.cs

* Update FixedWindowRateLimiter.cs

* Update SlidingWindowRateLimiter.cs

* Update TokenBucketRateLimiter.cs

* Update FixedWindowRateLimiterTests.cs

* Update SlidingWindowRateLimiterTests.cs

* Update TokenBucketRateLimiterTests.cs

* Update TokenBucketRateLimiter.cs

* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/ConcurrencyLimiter.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/ConcurrencyLimiter.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update FixedWindowRateLimiter.cs

* Update SlidingWindowRateLimiter.cs

* Fixup

* Whitespace

* ArgumentNullException

* React to test change

* Fix tests

* Another test fix

* Feedback

* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/ConcurrencyLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/FixedWindowRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/FixedWindowRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/SlidingWindowRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/SlidingWindowRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/TokenBucketRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/TokenBucketRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/TokenBucketRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Threading.RateLimiting/src/System/Threading/RateLimiting/TokenBucketRateLimiterOptions.cs

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>
* Fix checks, add test

Co-authored-by: Brennan <brecon@microsoft.com>