nir/spirv: Rework access chains

nir/spirv: Rework access chains

Previously, we were creating nir_deref's immediately.  Now, instead, we
have an intermediate vtn_access_chain structure.  While a little more
awkward initially, this will allow us to more easily do structure splitting
on-the-fly.