iio: light: tsl2583: Fix module unloading

iio: light: tsl2583: Fix module unloading

tsl2583 probe() uses devm_iio_device_register() and calling
iio_device_unregister() causes the unregister to occur twice. s
Switch to iio_device_register() instead of devm_iio_device_register()
in probe to avoid the device managed cleanup.

Fixes: 371894f5d1a0 ("iio: tsl2583: add runtime power management support")
Signed-off-by: Shreeya Patel <shreeya.patel@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220826122352.288438-1-shreeya.patel@collabora.com
Cc: <Stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>