anv: Allow PMA optimization to be enabled in secondary command buffers

anv: Allow PMA optimization to be enabled in secondary command buffers

This was never enabled in secondary buffers because hiz_enabled was
never set to true for those.

If the app provides a framebuffer in the inheritance info when beginning
a secondary buffer, we can determine if HiZ is enabled and therefore
allow the PMA optimization to be enabled within the command buffer.

This improves performance by ~13% on an internal benchmark on Skylake.

v2: Use anv_cmd_buffer_get_depth_stencil_view().

Signed-off-by: Alex Smith <asmith@feralinteractive.com>
Reviewed-by: Lionel Landwerlin <lionel.g.landwerlin@intel.com>
Reviewed-by: Jason Ekstrand <jason@jlekstrand.net>