Extend BasicBlock sections to allow specifying clusters of basic blocks

Extend BasicBlock sections to allow specifying clusters of basic blocks
in the same section.

This allows specifying BasicBlock clusters like the following example:
!foo
!!0 1 2
!!4
This places basic blocks 0, 1, and 2 in one section in this order, and
places basic block #4 in a single section of its own.