IVGCVSW-1932: Add Unit tests for NHWC ResizeBilinear

IVGCVSW-1932: Add Unit tests for NHWC ResizeBilinear

* Adds five unit tests that execute ResizeBilinear
  with the NHWC data layout and Float32 data type.
* Refactors original ResizeBilinear Float32 tests
  to take DataLayout as a parameter.
* Adds four unit tests that execute CreateWorkloadCl
  for both NCHW and NHWC (NCHW tests did not exist
  for CreateWorkloadCl).

Change-Id: I1af419ed0b62b8f4d4550f6d120a584a0a223b17