Add test for modifiable DWARF locations

Add test for modifiable DWARF locations

This adds a test for read/write access to variables with various types of
DWARF locations.  It uses register- and memory locations and composite
locations with register- and memory pieces.

Since the new test calls gdb_test_no_output with commands that contain
braces, it is necessary for string_to_regexp to quote braces as well.
This was not done before.

gdb/testsuite/ChangeLog:

	* gdb.dwarf2/var-access.c: New file.
	* gdb.dwarf2/var-access.exp: New test.
	* lib/gdb-utils.exp (string_to_regexp): Quote braces as well.