tests: Add barrier queue family index tests
Add validation layer tests for Buffer and Image memory barriers.
VUIDs test refactored(*)/new:
VALIDATION_ERROR_0a000960* VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01200
VALIDATION_ERROR_0a000962 VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01201
VALIDATION_ERROR_0a00096a VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01205
VALIDATION_ERROR_0a000dce VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01767
VALIDATION_ERROR_0a000dd0 VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01768
VALIDATION_ERROR_0a00095e VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01199
VALIDATION_ERROR_0a000aca VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01381
VALIDATION_ERROR_0a000dcc VUID-VkImageMemoryBarrier-image-01766
VALIDATION_ERROR_0180094e VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01191
VALIDATION_ERROR_01800dc6 VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01763
VALIDATION_ERROR_01800952 VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01193
VALIDATION_ERROR_01800dca VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01765
VALIDATION_ERROR_01800dc8 VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01764
VALIDATION_ERROR_0180094c VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01190
VALIDATION_ERROR_01800950 VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01192
VALIDATION_ERROR_01800958 VUID-VkBufferMemoryBarrier-buffer-01196
Change-Id: Icf5d7f1ddbeeab90324cfb034648813741a65398