Revert D87970 "[ThinLTO] Avoid temporaries when loading global decl attachment metadata"

Revert D87970 "[ThinLTO] Avoid temporaries when loading global decl attachment metadata"

This reverts commit ab1b4810b55279bcf6fdd87be74a403440be3991.

It caused an issue in llvm::lto::thinBackend for a -fsanitize=cfi build.

```
AbbrevNo is 0 => "Invalid abbrev number"
0  llvm::BitstreamCursor::getAbbrev (this=0x9db4c8, AbbrevID=4) at llvm/include/llvm/Bitstream/BitstreamReader.h:528
1  0x00007f5f777a6eb4 in llvm::BitstreamCursor::readRecord (this=0x9db4c8, AbbrevID=4, Vals=llvm::SmallVector of Size 0, Capacity 64, Blob=0x7ffcd0e26558) at
usr/local/google/home/maskray/llvm/llvm/lib/Bitstream/Reader/BitstreamReader.cpp:228
2  0x00007f5f796bf633 in llvm::MetadataLoader::MetadataLoaderImpl::lazyLoadOneMetadata (this=0x9db3a0, ID=188, Placeholders=...) at /usr/local/google/home/mas
ray/llvm/llvm/lib/Bitcode/Reader/MetadataLoader.cpp:1091
3  0x00007f5f796c2527 in llvm::MetadataLoader::MetadataLoaderImpl::getMetadataFwdRefOrLoad (this=0x9db3a0, ID=188) at llvm
lib/Bitcode/Reader/MetadataLoader.cpp:668
4  0x00007f5f796bfff3 in llvm::MetadataLoader::getMetadataFwdRefOrLoad (this=0xd31580, Idx=188) at llvm/lib/Bitcode/Reader
MetadataLoader.cpp:2290
5  0x00007f5f79638265 in (anonymous namespace)::BitcodeReader::parseFunctionBody (this=0xd312e0, F=0x9de758) at llvm/lib/B
tcode/Reader/BitcodeReader.cpp:3938
6  0x00007f5f79635d32 in (anonymous namespace)::BitcodeReader::materialize (this=0xd312e0, GV=0x9de758) at llvm/lib/Bitcod
/Reader/BitcodeReader.cpp:5408
7  0x00007f5f7f8dbe3e in llvm::Module::materialize (this=0x9b92c0, GV=0x9de758) at llvm/lib/IR/Module.cpp:442
8  0x00007f5f7f7f8fbe in llvm::GlobalValue::materialize (this=0x9de758) at llvm/lib/IR/Globals.cpp:50
9  0x00007f5f83b9b5f5 in llvm::FunctionImporter::importFunctions (this=0x7ffcd0e2a730, DestModule=..., ImportList=...) at
llvm/lib/Transforms/IPO/FunctionImport.cpp:1182
```