soundwire: dmi-quirks: add remapping for Intel 'Rooks County' NUC M15

soundwire: dmi-quirks: add remapping for Intel 'Rooks County' NUC M15

Same DSDT problem as the HP Omen 16-k0005TX, except rt1316 amp is on
link2.

Link: https://github.com/thesofproject/linux/issues/4088
Signed-off-by: Eugene Huang <eugene.huang99@gmail.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230314090618.498716-1-yung-chuan.liao@linux.intel.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>