usb: fotg2: add Gemini-specific handling

usb: fotg2: add Gemini-specific handling

The Cortina Systems Gemini has bolted on a PHY inside the
silicon that can be handled by six bits in a MISC register in
the system controller.

If we are running on Gemini, look up a syscon regmap through
a phandle and enable VBUS and optionally the Mini-B connector.

If the device is flagged as "wakeup-source" using the standard
DT bindings, we also enable this in the global controller for
respective port.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221109200554.1957185-1-linus.walleij@linaro.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>