X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=blobdiff_plain;f=po%2Ftr.po;h=e9e331096dac8cafbf0a1442565ebb15eb732ddb;hb=0ecdc31efb0ec34853eca9ab4ac9ed66985d3697;hp=bf5b424a156dd789e4d9793c8b5a0d6d1644bc92;hpb=d2d2b890a5cf823ef546215128752182aad3982d;p=platform%2Fupstream%2Fgstreamer.git

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index bf5b424..e9e3310 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-13 10:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 09:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -46,6 +46,11 @@ msgstr "LÄ°STE"
 msgid "Disable colored debugging output"
 msgstr "Renkli hata ayıklama çıktısını kapat"
 
+msgid ""
+"Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, "
+"auto, unix"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable debugging"
 msgstr "Hata ayıklamayı kapat"
 
@@ -258,6 +263,10 @@ msgstr "%s etki alanı ve %d kodu için standart hata iletisi yok."
 msgid "Selected clock cannot be used in pipeline."
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "Error writing registry cache to %s: %s"
+msgstr ""
+
 msgid "title"
 msgstr "başlık"
 
@@ -805,10 +814,30 @@ msgstr ""
 msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
 msgstr ""
 
+msgid "publisher"
+msgstr ""
+
+msgid "Name of the label or publisher"
+msgstr ""
+
+msgid "interpreted-by"
+msgstr ""
+
+msgid "Information about the people behind a remix and similar interpretations"
+msgstr ""
+
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #, c-format
+msgid "No URI handler for the %s protocol found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "URI scheme '%s' not supported"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
 msgstr "HATA: %s öğesinden: %s\n"
 
@@ -873,22 +902,22 @@ msgstr "\"%s\" URI'si için 'sink' öğesi bağlanamadı"
 msgid "empty pipeline not allowed"
 msgstr "boş boruhattına izin verilmiyor"
 
-msgid "Internal clock error."
+msgid "A lot of buffers are being dropped."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to map buffer."
+msgid "Internal data flow problem."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal data flow error."
+msgid "Internal data stream error."
 msgstr ""
 
-msgid "A lot of buffers are being dropped."
+msgid "Internal data flow error."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal data flow problem."
+msgid "Internal clock error."
 msgstr ""
 
-msgid "Internal data stream error."
+msgid "Failed to map buffer."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter caps"
@@ -1151,6 +1180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Missing element: %s\n"
 msgstr "\"%s\" öğesi yok"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Got context from element '%s': %s=%s\n"
+msgstr "HATA: %s öğesinden: %s\n"
+
 msgid "Output tags (also known as metadata)"
 msgstr "Çıktı etiketleri (metadata olarak da bilinir)"